PDF download Download Article PDF download Download Article

Celebrating an Irish birthday? Here's how to say Happy Birthday to somebody in Irish.

Part 1
Part 1 of 2:

Saying Happy Birthday

PDF download Download Article
  1. In Irish, you can use two different words for "birthday":[1]
    • Lá breithe; or
    • Breithlá.
  2. [2]
    • Say "Lá breithe shona duit" - Happy birthday to you - Law breh-ha shun-ah ditch
    • Say "Breithlá shona duit" - Happy birthday to you - Breh-law shun-ah ditch.
  3. Advertisement
Part 2
Part 2 of 2:

Singing the Birthday Song

PDF download Download Article
  1. Here's how the song goes:[3]
    • Lá breithe shona duit, lá breithe shona duit, lá breithe shona [name], lá breithe shona duit.[4]
  2. [5]
    • Law breh-ha hun-ah ditch - Lá breithe shona duit
    • Law breh-ha hun-ah [name] - Lá breithe shona [name]
  3. For example:
    • Hip-Hip Hooray! - Heip-heip abú! - Hep hep aboo.
  4. Advertisement

Community Q&A

Search
Add New Question
  • Question
    How do I say, "Happy birthday, Patrick!" in Gaelic?
    Keelan
    Keelan
    Community Answer
    Translation: "Lá breithe shona duit, a Phádraig!"
  • Question
    It's "La breithe sona", not "shona" because la is masculine. If that were correct, I'd use this resource in my class.
    Bookwormara
    Bookwormara
    Community Answer
    We will change this article to reflect your suggestions. Thanks for your input!
  • Question
    How do I say, "Happy Birthday, my Irish Love"?
    Keelan
    Keelan
    Community Answer
    Lá breithe shona duit, a chroí Ghaelach.
See more answers
Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
Advertisement

Video

Tips

Submit a Tip
All tip submissions are carefully reviewed before being published
Name
Please provide your name and last initial
Thanks for submitting a tip for review!

You Might Also Like

Say Happy St. Patrick's Day in Gaelic Say Happy St. Patrick’s Day in Gaelic (+ More Irish Phrases!)
Irish Birthday BlessingThe 80 Best Irish Birthday Wishes, Blessings, & Toasts
Say Cheers in Irish Say Cheers in Irish
Say Happy Birthday in FrenchHow Do You Say Happy Birthday in French? Pronunciation, Vocab & More
Say I Love You in IrishSay I Love You in Irish
Say Happy Birthday in Spanish Say ‘Happy Birthday’ in Spanish: 65+ Celebratory Phrases
Say Hello in IrishIrish Greetings: 8 Ways to Say Hello in Irish Gaelic
Say Happy Birthday in HebrewSay Happy Birthday in Hebrew
Learn Common Phrases in IrishLearn Common Phrases in Irish
Say Happy Birthday in ItalianSay Happy Birthday in Italian
Other Ways to Say Happy Birthday120+ Other Ways to Happy Birthday: Funny & Sweet Wishes
Sing Happy BirthdaySing Happy Birthday
Count to 100 in IrishLearn Irish Numbers From 1 to 100 (With Pronunciation)
Say Happy Birthday in GermanSay Happy Birthday in German
Advertisement

About This Article

wikiHow is a “wiki,” similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. To create this article, 12 people, some anonymous, worked to edit and improve it over time. This article has been viewed 209,814 times.
95 votes - 77%
Co-authors: 12
Updated: February 24, 2025
Views: 209,814
Categories: World Languages | Birthdays
Article SummaryX

There are 2 ways to say happy birthday in Irish. You can either say, “Lá breithe” or “Breithlá.” To say “Happy birthday to you,” say, “Lá breithe shona duit,” or “Breithlá shona duit.” For more tips, including how to sing the birthday song in Irish, read on!

Did this summary help you?

Thanks to all authors for creating a page that has been read 209,814 times.

Did this article help you?

Advertisement